Desigur, foarte puțini oameni trec prin poartă și abandonează frumosul fenomen al lumii exterioare pentru realitatea interioară pe care o intuiesc… Un vizitator la o grădină zoologică descoperă că poate înțelege animalele vorbind, un tânăr se transformă într-un munte, iar o pasăre îl ghidează pe un băiat către o altă planetă în această selecție de basme visătoare și vizionare de la marele maestru germano-elvețian.