Celebrele Trei sute de poezii Tang reprezinta o comoara a culturii chineze si cartea de capatai a copilului chinez initiat buchereste in tainele limbii si scrierii, continand poezii care au fost recitate de generatii dupa generatii de adolescenti si tineri chinezi. Aceasta carte este o editie bilingva, in chineza si romana. Autorul a selectat peste trei sute de poeme, scrise de peste saptezeci de poeti celebri din dinastia Tang si le-a tradus in limba romana, impreuna cu o scurta biografie a poetilor, pentru a oferi o imagine completa a poeziei Tang. Lectura acestor poezii va va ajuta sa intelegeti istoria dinastiei Tang, sa simtiti si sa apreciati marea frumusete a poeziei chineze clasice.