Puiul de foca Nor traieste cu familia lui pe un banc de nisip din Marea Nordului. Intr-o zi, intalneste o mica foca gri, care ii cere ajutorul. Pornesc amandoi la drum. Pe parcursul calatoriei, Nor observa cat de mult gunoi se afla in mare. Hotarat sa schimbe acest lucru, el vine cu un plan. Textul si ilustratiile inspirate ale autoarei ii ajuta pe cititorii mari si mici sa descopere multe lucruri despre viata acestor animale simpatice, dar si cum pot actiona impotriva poluarii marilor.