Sambata este ziua in care isi face aparitia in casa dragonul de fier. Jup a avut cateva intalniri la limita cu el si de atunci este foarte atent. Iar astazi, stiind ca e sambata, are impulsul s-o zbugheasca afara din casa. Insa motanelul nostru are o mare problema, pe care, de altfel, o au mai toti pisoii de soi: Jup este tare curios. Si, chiar daca dragonul scoate sunete infioratoare si inghite tot ce ii iese in cale, ceva il atrage in mod straniu catre el.